Como algunos de ustedes saben, esta canción fue escrita desde el fondo de mi corazón. A veces la vida trae sus complicaciones y algunas privaciones, pero saben, la forma de tratar con ellos es lo que cuenta.Aqui el video con dichas palabras (en inglés).
Y sé que cada una y cada uno de ustedes presentes en este auditorio esta noche han pasado por un momento difícil en su vida, ¿verdad?. Sé que todos y cada uno de ustedes ha sentido, en cierto momento, no poder seguir. Pero entonces encontraron la esperanza. Siempre hay alguna manera de encontrar la esperanza. Recuerda esto ..
.. Hubo un momento en mi vida cuando fui diagnosticado de diabetes, en el que pensé que no sería capaz de vivir mi sueño, y hacer lo que quiero hacer. Eso fue hace tres años. Y el día de hoy puedo decir que he tocado para 12000 personas en Chicago.
Esto pasó porque encontré la esperanza. ¿Cuántas de las personas presentes en este auditorio esta noche necesitan encontrar la esperanza?. ¿Cuántos de entre ustedes necesitan encontrar un amigo?. ¿Y cuántos de entre ustedes necesitan sentir un poco de paz?. Bueno, como he dicho, de eso es lo que trata esta canción.
Y esta noche, esta canción - esta canción es para ustedes. Esta noche, esta canción es para cada corazón roto, y para cada sueño no realizado, por cada alta y cada baja. No lo olviden nunca. Ahora, lo que quiero que hagan es, si conocen la letra de esta canción, que canten con todo su corazón y con toda su alma.
Porque algo pasa cuando 12000 personas se reúnen en Chicago y cantan una canción, cierto?. Ahora, esta canción es para esta generación, y esta generación va a cantarla.
Nick Jonas, habla de su diabetes en concierto.
Nick Jonas, el menor de los Jonas Brothers fue diagnosticado de diabetes, y a pesar de su dura enfermedad nuestro Nick sigue luchando por sus sueños y por su vida. Estas son las emotivas palabras que dijo antes de tocar su tema A Little Bit Longer.
A Little Bit Longer (Video de la canción y letra traducida)
VI LAS NOTICIAS HOY
PERO DIJERON LO QUE YO DEBERÍA DECIR
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
CUANDO PENSÉ QUE YA TODO ESTABA HECHO
CUANDO PENSÉ QUE YA TODO SE HABÍA DICHO
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES
TODO ESTE TIEMPO SE HA MOVIDO
Y AÚN NO HAY NINGUNA RAZÓN DEL POR QUE
UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
ESTOY ESPERANDO POR UNA CURA
PERO NINGUNA DE ELLAS ES SEGURA
UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES, NO
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES! SI! WOAH!
ASÍ QUE ESPERARE HASTA EL DÍA FINAL.
CUANDO TODOS LOS ALTOS Y BAJOS SE HAYAN IDO
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
ESTARÉ... BIEN
*********************************************
GOT THE NEWS TODAY
BUT THEY SAID I HAD TO STAY
A LITTLE BIT LONGER AND ID BE FINE
WHEN I THOUGHT ITD ALL BE DONE
WHEN I THOUGHT ITD ALL BEEN SAID
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE.
BUT YOU DONT KNOW WHAT YOU GOT TIL ITS GONE
AND YOU DONT KNOW WHAT ITS LIKE TO FEEL SO LOW
AND EVERYTIME YOU SMILE OR LAUGH YOU GLOW
YOU DONT EVEN KNOW, KNOW, KNOW.
YOU DONT EVEN KNOW
ALL THIS TIME MOVES BY
STILL NO REASON WHY
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE.
WAITIN ON A CURE
BUT NONE OF THEM ARE SURE
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE
BUT YOU DONT KNOW WHAT YOU GOT TIL ITS GONE
YOU DONT KNOW WHAT ITS LIKE TO FEEL SO LOW.
AND EVERYTIME YOU SMILE OR LAUGH YOU GLOW
YOU DONT EVEN KNOW, KNOW, KNOW.
YOU DONT EVEN KNOW, KNOW, KNOW.
YOU DONT EVEN KNOW, NO
AND YOU DONT KNOW WHAT YOU GOT TIL ITS GONE.
DONT KNOW WHAT ITS LIKE TO FEEL SO LOW, YEAH!
AND EVERYTIME YOU SMILE OR LAUGH YOU GLOW,
YOU DONT EVEN KNOW! YEAH! WOAH!
SO ILL WAIT TIL KINGDOM COME.
ALL THE HIGHS AND LOWS ARE GONE.
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE.
ILL BE...FINE
PERO DIJERON LO QUE YO DEBERÍA DECIR
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
CUANDO PENSÉ QUE YA TODO ESTABA HECHO
CUANDO PENSÉ QUE YA TODO SE HABÍA DICHO
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES
TODO ESTE TIEMPO SE HA MOVIDO
Y AÚN NO HAY NINGUNA RAZÓN DEL POR QUE
UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
ESTOY ESPERANDO POR UNA CURA
PERO NINGUNA DE ELLAS ES SEGURA
UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES, NO
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES! SI! WOAH!
ASÍ QUE ESPERARE HASTA EL DÍA FINAL.
CUANDO TODOS LOS ALTOS Y BAJOS SE HAYAN IDO
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
ESTARÉ... BIEN
*********************************************
GOT THE NEWS TODAY
BUT THEY SAID I HAD TO STAY
A LITTLE BIT LONGER AND ID BE FINE
WHEN I THOUGHT ITD ALL BE DONE
WHEN I THOUGHT ITD ALL BEEN SAID
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE.
BUT YOU DONT KNOW WHAT YOU GOT TIL ITS GONE
AND YOU DONT KNOW WHAT ITS LIKE TO FEEL SO LOW
AND EVERYTIME YOU SMILE OR LAUGH YOU GLOW
YOU DONT EVEN KNOW, KNOW, KNOW.
YOU DONT EVEN KNOW
ALL THIS TIME MOVES BY
STILL NO REASON WHY
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE.
WAITIN ON A CURE
BUT NONE OF THEM ARE SURE
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE
BUT YOU DONT KNOW WHAT YOU GOT TIL ITS GONE
YOU DONT KNOW WHAT ITS LIKE TO FEEL SO LOW.
AND EVERYTIME YOU SMILE OR LAUGH YOU GLOW
YOU DONT EVEN KNOW, KNOW, KNOW.
YOU DONT EVEN KNOW, KNOW, KNOW.
YOU DONT EVEN KNOW, NO
AND YOU DONT KNOW WHAT YOU GOT TIL ITS GONE.
DONT KNOW WHAT ITS LIKE TO FEEL SO LOW, YEAH!
AND EVERYTIME YOU SMILE OR LAUGH YOU GLOW,
YOU DONT EVEN KNOW! YEAH! WOAH!
SO ILL WAIT TIL KINGDOM COME.
ALL THE HIGHS AND LOWS ARE GONE.
A LITTLE BIT LONGER AND ILL BE FINE.
ILL BE...FINE
¿De buena mañana?
Dicen que influyen muchas cosas, sera verdad, porque esta mañana he rememorado cantidades...
430...
Anoto me pongo la dosis y espero dos horas...
milagros no existen....
430...
Anoto me pongo la dosis y espero dos horas...
milagros no existen....
Enlaces a páginas web en las que se ofrecen vídeos acerca del cuidado de la diabetes
 Video de Educación para la Diabetes. Junta de Andalucía.(en caché) |
| Educación en Diabetes. La Universidad de Murcia y la Asociación Murciana de Educadores en Diabetes firman un convenio de colaboración. Su objetivo: fomentar la investigación en la educación del diabetólogo. |
| EDUCACIÓN EN DIABETES. El Doctor Daniel Figuerola, director de la Fundació R. Carrasco i Formiguera habla sobre la importancia de la educación en la atención al paciente diabético. |
| Bayer Animaciones. Hiperglucemia. Hipoglucemia. Regulación glucémica e insulina: ciclo de absorción de elementos necesarios para la vida. |
| Centros para el control y la prevención de enfermedades (CDC) (Requiere Quick Time Player) |
| American Academy of Family Physicians |
| Joslin Diabetes Center |
| Msnbc.com |
| Nypost.com |
| Diabetic-lifestyle.com |
| Diabetic foot care |
Extraido de: Federación Española de Asociaciones de Educadores en Diabetes.
